Tłumaczenia:
- tłumaczenie z j. francuskiego na j. polski pism filozoficznych osiemnastowiecznego francuskiego mistyka, Klaudiusza Poullart des Places.
http://www.opoka.org.pl/biblioteka/M/MR/rekolekcje_klaudiusz_00.html
- tłumaczenia książek dla Congrégation du Saint-Esprit :
- Celebracje
- Przewodnik na pierwszą afektację
- François Marie Paul Liebermann – biografia
- tłumaczenia biuletynów IUSTITIA et PAX
- tłumaczenia do czasopisma „Posłaniec”
Artykuły
-artykuły w periodyku "Języki Obce w Szkole":
- „Języki obce” Nr 5/2000 listopad-grudzień. Artykuł dotyczy wykorzystania piosenki w nauczaniu języka francuskiego jako jednego ze sposobów rozwijania motywacji do nauki języka obcego u uczniów.
http://www.jows.ore.edu.pl/index.asp?plik=2000_05
- „O francuskim jako podstawowym języku kontaktu wymiany młodzieżowej słów kilka.........” w czasopiśmie dla nauczycieli „Języki obce” Nr 2/2002 marzec-kwiecień. Inspiracją do napisania tego artykułu było zorganizowane przeze mnie wielkie przedsięwzięcie edukacyjne, jakim była wymiana młodzieży naszej szkoły z Liceum Klasycznym „F.Frezzi” w Foligno. Atrykuł ten przedstawia poszczególne etapy niniejszego przedsięwzięcia.
http://www.jows.ore.edu.pl/index.asp?plik=2002_02
-artykuły we francuskim tygodniku "La Vie"
-artykuły we francuskim periodyku "Le français dans le monde"
- artykuły dla francuskiej witryny językowej www.bonjourdefrance.com
- autorski program nauczania języka francuskiego dla studentów dziennych WSP w Bydgoszczy 1991
Przemysław Świtalski
1. Świtalski Przemysław, Wysota Bożena; Geografia – zeszyt ćwiczeń dla klasy VI; Wydawnictwo ARKA; Poznań 1995-1998r.
2. Świtalski Przemysław; Geografia – zeszyt ćwiczeń dla klasy VIII; Wydawnictwo ARKA; Poznań 1995-1998r.
3. Świtalski Przemysław, Świtalski Edward, Kluba Mieczysław; Polska - podręcznik dla III klasygimnazjum; Oficyna Wydawnicza TURPRESS, Toruń 2000-2009r. - numer w wykazie MEN 197/01,
4. Świtalscy Danuta, Edward, Przemysław; Polska - zestaw zadań dla gimnazjum; Oficyna Wydawnicza TURPRESS, Toruń 2000-2011r. - wpisany przez MEN do zestawu książek pomocniczych
5. Świtalski Przemysław, Świtalski, Edward, Wysota Bożena; Planeta Ziemia - zestaw zadań dla gimnazjum; Oficyna Wydawnicza TURPRESS, Toruń 2000-2011r. - wpisany przez MEN do zestawu książek pomocniczych
6. Świtalski Przemysław; Podstawy geografii fizycznej z elementami geologii – zeszyt ćwiczeń dla klasy I i II liceum ogólnokształcącego; Oficyna Wydawnicza TURPRESS, Toruń 1992-2003r. - numer w wykazie MEN 276/92.
7. Świtalski Przemysław; Podstawy geografii fizycznej – zestaw zadań dla liceów ogólnokształcących, liceów profilowanych i techników; Oficyna Wydawnicza TURPRESS; Toruń 2004-2011r. - wpisany przez MEN do zestawu książek pomocniczych
8. Praca zbiorowa; Geografia Polski - podręcznik dla liceów ogólnokształcących, liceów profilowanych i techników; Oficyna Wydawnicza TURPRESS; Toruń 1998-2011r. - numer w wykazie MEN 33/98,
9. Świtalski Przemysław, Świtalski Edward; Geografia Polski - zestaw zadań dla szkół ponadpodstawowych; Oficyna Wydawnicza TURPRESS; Toruń 1993-2011r. - numer w wykazie MEN 157/93,
10.Świtalski Przemysław, Świtalski Edward; Geografia społeczno-gospodarcza świata zestawu zadań dla liceów ogólnokształcących, liceów profilowanych i techników; Oficyna Wydawnicza TURPRESS; Toruń 2003-2011r, wpisanego przez MEN do zestawu książek pomocniczych.
Małgorzata Lewandowska
1. „Matematyka w ćwiczeniach” – seria zeszytów; Bydgoszcz 1996r.
2. „Jak rozwiązywać zadania o bryłach” – seria zeszytów; Bydgoszcz1995r.
Janusz Białowąs
1. „Informatyka 2000” – podręcznik metodyczny dla nauczycieli szkół podstawowych; Bydgoszcz 2000r.
Zdzisław Wojciechowski
1. „Drgania, załamanie światła, soczewki” – instrukcje obsługi programów; Bydgoszcz 1995r.
